你是否有着以下的经历:英语考试的时候,单项选择、完形填空尽管能蒙,但错了一大堆,看完答案评析才恍然大悟;阅读英语文章,总被长句搞晕;碰到英语写作,总是词不达意,文法不通……
“的确,作为非母语的英语学习者,不少中国学生很容易搞错英语语法,学生们好像都知道一点语法,但却像一团毛线一样,难以找出头绪。所以要把语法与写作结合着学,在学好语法的同时,更学会文法——英语行文之法。”暨南大学外国语学院副教授朱湘军说。
2017年5月,他在中国大学MOOC上开设了《英语语法与写作》的慕课,希望通过技巧的讲解和操练使学习者改变英语写作中的中文行文习惯,并将语法规则具体运用到语篇写作之中。令他没想到的是,第一次开课就吸引了近十万学员选课,有学员评价道:“很久没有系统地梳理英语语法了,通过课程学习真的收获了很多,老师用简单的方法把复杂难懂的语法呈现出来,让我发现了自己平时容易犯的错误,真是非常感激。”
高吸引力和高评价的背后,是朱湘军数十年如一日对英语教学的坚持。早在上世纪80年代,他就从怀化学院保送至上海外国语大学,回母校任教几年后,热爱英语的他又先后考取了复旦大学英文系的硕士和博士,之后又去过美国密西根州立大学做过访问学者。
对于这样的问题,朱湘军总是认真地回答:“学习贵在坚持,把一个专业坚持下来,一定会有收获。什么叫前途,前途是你走过去所经过的路途,如果你都没有走过,怎么知道什么是前途呢。”
不久前,教育部公布了2018年第二批国家精品在线开放课程,《英语语法与写作》不出意外的成功入选,不仅如此,他还和美国《纽约时报》的前编辑Diane Nottle一起,编写了同名书籍,2019年将由上海外语教育出版社出版。
和获得荣誉相比,更让朱湘军感慨的是中国在线年左右,当他通过互联网了解到大洋彼岸的英语教学方法时,惊讶地发现那时的美国居然已经在用网络交流知识,而当时的中国还有很多人不知道互联网的存在。如今,中国的慕课发展已经后来居上,总量跃居全球第一,这不能不让人自豪。
“这门慕课的同名公共选修课,我已经在暨南大学开了九年了,学生们常说,每上一次课,都会收获许多干货。对于授课者来说,要做的恰恰就是去除水分,留下干货,让学生学有所获。”朱湘军说。
每当临近大学考试季,总有大学生在社交媒体上自嘲:复习英语时,看书、马冬梅,合书、马什么梅?
去年,朱湘军在中国大学MOOC开设了《英语词汇快车道》名师专栏,定位是帮助学生开启词汇学习的多级火箭。谈起为何要通过音频的方式开设这一专栏,他表示:学英语就是造房子,英语四级是四层楼、六级是六层楼,词汇就是造房子的砖块,但几乎所有英语学习者都会遇到词汇记得慢、忘得快的问题,要解决这个问题,就要了解词汇背后的文化,这样才能真正掌握这个词的含义。
在朱湘军看来,作为一门语言类课程,英语还是比较适合以音频形式呈现的,初级的英语词汇大概只有一千左右,虽然足以支撑日常交流使用,但想要进一步提高英语水平,就要多接触人文社科、宗教历史之类的高级词汇了。
为此,他在专栏中加入了《圣经》、古希腊罗马神话等经典故事,还融入了美国简史、加拿大简史、澳大利亚简史等历史知识点,说文解字、庖丁解牛,在故事中学文化,在文化中学单词。
不仅如此,去年11月,朱湘军还在中国大学MOOC上开出了第二门慕课——《英语词汇与文化》,他在简介里幽默地自问自答到:我要准备托福、雅思,看这个可以吗? 当然可以的;我要考大学英语四六级, 也可以学这个吗? 就是给你准备的;那我还在中学,准备高考,也可以吗? 算了吧,你把中学课本的词汇先搞熟了再说。
现在,他在暨南大学校方的支持下,正在编写《英语语法与翻译》一书,因为翻译几乎可以说是语言学习者要学习的“终极大招”,从语法、词汇、写作再到翻译,朱湘军想把自己数十年来对英语的钻研分享给更多的人。“也许在不久以后,大家就可以看到我的第三门慕课了。”他笑着说。
(免责声明:中国青年网转载此文目的在于传递更多信息,不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考,不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。)
2月5日晚,民间艺人在山东台儿庄古城景区表演“火龙钢花”。春节期间,山东省枣庄市台儿庄古城景区推出“火龙...【详细】
2月4日晚,日本著名地标性建筑东京塔首次点亮“中国红”。中新社记者 吕少威 摄【详细】
当地时间2019年2月5日,法国巴黎,由CGT工会领导,法国全国持续罢工抗议,呼吁提高全国最低工资、要求税收公平。【详细】
2月5日,在缅甸仰光的唐人街街头,演员们表演舞狮庆祝农历新年的到来。【详细】
1路公交驾驶员刘勤录驾驶公交车(2月4日摄)。新华社发(任超摄)1路公交乘务员杨俊芝(左)指挥车辆进站(2月...【详细】
2月4日,一家人在周一兵的宿舍里拍摄合影。周一兵是国网重庆市送变电公司的质检员,常年在外从事输电线路的建...【详细】
2月2日,在日本大阪天王寺公园,华侨华人在“2019大阪春节祭”上表演舞蹈。在中国传统新春佳节来临之际,海外...【详细】
2月5日凌晨,宁波舟山港金塘港区大浦口集装箱码头灯火辉煌,工人们依然繁忙作业。【详细】
连日来,世界多地“点亮”中国传统的喜庆色彩,共同庆祝中国农历新年到来。【详细】
2月5日,人们在故宫举行的“中华老字号故宫过大年展”上选购灯笼。当日是农历大年初一,众多市民和游客来到北...【详细】
2月5日,庙会上的大红灯笼与八大处虎峰山上悬挂的大型“福”字山体布艺景观相映衬。当日,2019第六届北京八大...【详细】
2月4日,杨富江(右)与妻子杨发英在大门上张贴“福”字。当日是除夕,贵州省毕节市纳雍县维新镇坪子社区半坡...【详细】
杩濇硶鍜屼笉鑹俊鎭妇鎶?/a>
Youth.cn. 璇峰彂閫乹nb鑷?0658000 璁㈤槄鎵嬫満闈掑勾鎶?br/>
鍏遍潚鍥腑澶富鍔炪€€鍏遍潚鍥腑澶綉缁滃奖瑙嗕腑蹇冩壙鍔炪€€鐗堟潈鎵€鏈夛細涓浗闈掑勾缃?淇℃伅缃戠粶浼犳挱瑙嗗惉鑺傜洰璁稿彲璇?105108鍙枫€€浜綔ICP澶?1020872鍙凤紞17銆€浜叕缃戝畨澶?




