中新新街是指街道名字吗？在翻译的时候，只翻译实际存在的道路，不管那条路有多长，在这条路的哪里，都是直翻这条大路的名字。
基本上，只要你最后写了CHina，老外根本不会在意你的具体地址怎么写的。除了China以外，剩下的字，都是国内的邮递员在看。所以，尽量用汉语拼音。因为读这些的，都是中国人，只要你认为邮递员能懂，就好。而且，尽量写地址写的简单些。因为老外看不懂这一堆汉语拼音，你要是写的太多，他们容易抄错，到时候就悲催了。外国人写地址都令人发指的短~~
导读： 中新新街是指街道名字吗？在翻译的时候，只翻译实际存在的道路，不管那条路有多长，在这条路的哪里，都是直翻这条大路的名字
中新新街是指街道名字吗？在翻译的时候，只翻译实际存在的道路，不管那条路有多长，在这条路的哪里，都是直翻这条大路的名字。
基本上，只要你最后写了CHina，老外根本不会在意你的具体地址怎么写的。除了China以外，剩下的字，都是国内的邮递员在看。所以，尽量用汉语拼音。因为读这些的，都是中国人，只要你认为邮递员能懂，就好。而且，尽量写地址写的简单些。因为老外看不懂这一堆汉语拼音，你要是写的太多，他们容易抄错，到时候就悲催了。外国人写地址都令人发指的短~~
