近日有市民反映称,本市一些道路的城市道路交通指引标志上存在英文翻译拼写错误。
昨天上午,在东丽区津汉立交桥附近的一家汽车交易市场外,记者在津汉路由东向西行驶的车道中央看到,一处指路标志牌上,将“杨柳青古镇”的英文翻译错拼为“Yangliuqi Ancient Townng”,其中“qing”缺少了“ng”,而“Town”则多了“ng”。
下午,记者来到南开区复康路立交桥,在立交桥上由西向东方向通往复康路与通往简阳路青云桥方向的匝道岔口处,立有一个重要地点指路标志牌。牌上用中英文双语写着“天津古文化街”和“意大利风情旅游区”。记者仔细观察发现,两处景点的英文翻译张冠李戴,放错了位置。
随后,记者将上述路牌上的错误反映给了市交管局设施处。工作人员表示会联系这些标志牌的制作单位,对有英文翻译、拼写错误的路牌进行更正。(津云新闻编辑刘颖)
日前印发的《关于积极推进大规模国土绿化行动的意见》,明确了国土绿化时间表、路线图,并明确提出实施重大生态修复工程,全方位推进国土绿化。通过大规模国土绿化行动,增加生态资源总量,提升生态服务功能,全力筑牢国土生态安全屏障。[详细]
故宫出版社近日在众筹平台推出了首款互动解谜游戏书《谜宫 如意琳琅图籍》。26天后,金额突破1000万元…… 11月19日,故宫出版社首款互动解谜游戏书《谜宫 如意琳琅图籍》已众筹到1000万元,目前金额还在不断增长。[详细]
(视窗·探问夜间消费①)人们在广西南宁中山路享受夜宵时光。”餐厅延时营业,深耕夜宵市场,让消费者夜间消费有了更多选择,也能满足部分消费升级的需要。外卖的普及使得消费者足不出户就能便捷订餐,把吃夜宵的习惯从南方推进到北方、从夏天延伸到冬天。[详细]
最终,苏小侬通过一家中介机构租了间房,和中介说好短租3个月,并缴纳了600元中介费和2300元押金。苏小侬建议在网上寻租的年轻人,一定要既细心又耐心,不能心急也不能贪便宜,否则会有上当受骗的风险。[详细]
位于伦敦东南郊一公共汽车总站22日凌晨发生大火灾,并发生一系列“巨大爆炸”。伦敦消防队(LFB)在其官网上披露,当日凌晨3点30分,接到40多个公众火灾报警电话,位于伦敦东南的奥平顿一公共汽车总站发生火警。[详细]
据日媒报道,11月22日的数字“1122”在日语里与“恩爱夫妻”谐音,为此,这一天在日本也被叫做“恩爱夫妻日”。日本明治安田生命公司就夫妻关系进行了一项问卷调查,向受访者了解“夫妻间互赠礼物的频率”。[详细]



